-
1 französisches Fenster
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > französisches Fenster
-
2 francouzské okno
-
3 חַלוֹנוֹת
חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)חַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина————————חַלוֹנוֹתחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
4 French window
1) Общая лексика: балконная дверь, двустворчатое окно (доходящее до пола), окно, доходящее до пола (обычно также используется как дверь)2) Строительство: остеклённая дверь, распашное окно, открывающееся наружу, створчатое окно, доходящее до пола3) Архитектура: доходящее до пола, стеклянные двустворчатые двери, французское окно (двустворчатое окно до пола, открывающееся как дверь) -
5 french window
1) Общая лексика: балконная дверь, двустворчатое окно (доходящее до пола), окно, доходящее до пола (обычно также используется как дверь)2) Строительство: остеклённая дверь, распашное окно, открывающееся наружу, створчатое окно, доходящее до пола3) Архитектура: доходящее до пола, стеклянные двустворчатые двери, французское окно (двустворчатое окно до пола, открывающееся как дверь) -
6 חַלוֹן הֲזָזָה
חַלוֹן הֲזָזָהраздвижное окноחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
7 casement window
1) Техника: створное окно, створчатое вентиляционное2) Строительство: створчатое распашное окно3) Архитектура: деревянное или металлическое окно с вертикальной навеской рам, открывающихся внутрь или наружу, деревянный или металлический оконный переплёт с вертикальной навеской рам, открывающихся внутрь или наружу4) Лесоводство: створчатое окно, французское окно -
8 הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים
הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)חַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
9 חַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]
חַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
10 חַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)
חַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)}раздвижное окноחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
11 חַלוֹן כָּפוּל
חַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
12 חַלוֹן מִפרָץ
חַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
13 חַלוֹן מַשׂכִּית
חַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
14 חַלוֹן עִילִי
חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
15 חַלוֹן צָרפָתִי
חַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окноחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן רַאֲווָהвитрина -
16 חַלוֹן רַאֲווָה
חַלוֹן רַאֲווָהвитринаחַלוֹן ז' [ר' חַלוֹנוֹת]1.окно (прям. и перен.) 2.окошко 3.свободное время (разг.)חַלוֹנוֹתоперационная система Windows (комп.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים«верхи», высшие эшелоны (разг.), высокопоставленные чиновникиחַלוֹן גרִירָה (הֲזָזָה)раздвижное окноחַלוֹן כָּפוּלокно с двойной рамойחַלוֹן מִפרָץокно, выступающее из плоскости стеныחַלוֹן מַשׂכִּיתвитраж (редко)חַלוֹן עִילִיокошко в крышеחַלוֹן צָרפָתִיфранцузское окно -
17 glazed door
остеклённая дверь; дверь-окно (с выходом на террасу, балкон), французское окно* * *остеклённая дверь; дверь-окно ( для выхода на балкон или террасу); полуостеклённая дверь -
18 porte-fenêtre
сущ.1) общ. двустворчатое окно (доходящее до пола), балконная дверь, французское окно, наружная застеклённая дверь (открывающаяся на балкон, на террасу)2) стр. наружная остеклённая дверь -
19 porta-finestra
1. прил.общ. застеклённая дверь (однопольная или двупольная), застеклённая створная дверь, остеклённая дверь, французская дверь2. сущ.общ. застеклённая створчатая дверь (злобный гном с волосатыми ногами), стеклянные двустворчатые двери (злобный гном с волосатыми ногами), французское окно (злобный гном с волосатыми ногами), створчатое окно, доходящее до пола (злобный гном с волосатыми ногами) -
20 casement window
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > casement window
- 1
- 2
См. также в других словарях:
французское окно — широкое панорамное окно до пола. Выполняется со штульповым соединением или с раздвижными створками. В качестве остекления применяются стеклопакеты. Источник: Толковый строительно архитектурный словарь под ред. Бакулина А. А … Строительный словарь
Французское окно — тип окна. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Окно в Россию — URL: http://rus.ruvr.ru/window to russia Коммерческий: Нет Язык(и): Русский … Википедия
Французское искусство — I. Архитектура. Самые древние художественные памятники Франции относятся к галльско римскому периоду. От этого времени дошло до нас в ней несколько остатков религиозных сооружений, из которых лучше всего сохранился коринфского стиля храм в Ниме,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Французское искусство* — I. Архитектура. Самые древние художественные памятники Франции относятся к галльско римскому периоду. От этого времени дошло до нас в ней несколько остатков религиозных сооружений, из которых лучше всего сохранился коринфского стиля храм в Ниме,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Слово живое и мёртвое — «Слово живое и мёртвое» (в ранних изданиях с подзаголовком «Из опыта переводчика и редактора», в позднейших с подзаголовком «От „Маленького принца“ до „Корабля дураков“») книга известной переводчицы и редактора Норы Галь, впервые… … Википедия
Pansion Bubalo — (Мостар,Босния и Герцеговина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: IV bojne 4b, 8 … Каталог отелей
Hotel Mirador Samara — (Sámara,Коста Рика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Samara, 50205 Nico … Каталог отелей
Palazzo Mosco Inn - Dimora Storica — (Галлиполи,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Micetti 26, 73014 … Каталог отелей
Ближний Восток — (Near East) Содержание Содержание 1. История Ближнего Востока Доисторический Период Древней Истории Период средневековый Крестовые Походы Период Новой Истории, с XV го по XVIII й в Период Новой Истории с XVIII по XX вв. Дело Святых Мест… … Энциклопедия инвестора
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона